Primera Temporada: “Señales y Augurios”- 2258
Para una guía más completa clikee AQUÍ >>>>

1. Medianoche en la línea de fuego – Midnight on the firing line

2. Cazador de Almas – Soul Hunter

3. Nacido para el Púrpura – Born to the Purple

4. Infección – Infection

5. El Parlamento de los Sueños – The parliament of dreams

6. Guerra Mental – Mind War

7. El Orador de la Guerra – The War Prayer

8. Y el Cielo Lleno de Estrellas – And the Sky Full of Stars

9. Mortífera - DeathWalker

10. Creyentes – Believers

11. Sobrevivientes – Survivors

12. Por Cualquier Medio Necesario – For Any Means Necessary

13. Señales y Augurios – Signs and Portents

14. TKO

15. Grial – Grail

16. Ojos – Eyes

17. Legados – Legacies

18. Una voz en la Oscuridad – A Voice in the Wilderness (parte 1)

19. Una voz en la Oscuridad – A Voice in the Wilderness (parte 2)

20. Babilonia al cuadrado – Babylon Squared

21. La Calidad de la Piedad – The Quality of Mercy

22. Crisálida – Chrysalis

Segunda Temporada: “La llegada de las Sombras”- 2259
Para una guía más completa clikee AQUÍ >>>>

1. Punto de partida – Points of Departure

2. Revelaciones – Revelations

3. La Geometría de las Sombras – The Geometry of Shadows

4. Una Estrella Distante – A Distant Star

5. La Larga Oscuridad – The Long Dark

6. Una Araña en la Red – A Spider in the Web

7. Parejas – Soul Mates

8. Una Carrera a Través de Lugares Oscuros – A race through dark places

9. La Llegada de las Sombras – The Coming of the Shadows

10. GROPOS

11. Solo en la Noche – All Alone in the Nigh

12. Actos de Sacrificio – Acts of Sacrifice

13. Cazador, presa – Hunter, prey

14. Todas las Mentiras Honorables – There All the Honor Lies

15. Y Ahora Por Una Palabra – And Now for a Word

16. En La Sombra de Z’ha’dum – In the Shadow of Z’ha’dum

17. Cuchillos – Knives

18. Confesiones y Lamentaciones – Confessions and Lamentations

19. Lealtades divididas – Divided Loyalties

20. La Larga, Oscura Lucha – The Long, Twilight Struggle

21. La Llegada del Inquisidor – Comes the Inquisitor

22. La Caida de la Noche – The Fall of Night

Tercera Temporada: “Punto sin regreso"- 2260
Para una guía más completa clikee AQUÍ >>>>

1. Cuestiones de honor – Matters of honor

2. Convicciones – Convictions

3. Un Día en la Contienda – A Day in the Strife

4. El Camino a Getsemaní – Passing throug Gethsemane

5. Voces de Autoridad – Voices of Authority

6. Polvo al Polvo – Dust to Dust

7. Exogenesis

8. Mensajes de la Tierra – Messages from Earth

9. Punto sin regreso – Point of no Return

10. Sueños Destruidos – Severed Dreams

11. Ceremonias de Luz y Oscuridad – Ceremonies of Light and Dark

12. Sic Transit Vir

13. Una entrega tardía de Avalon – A Late Delivery from Avalon

14. La Nave de las Lágrimas – Ship of Tears

15. Intermedios y examinaciones -  Interludes and Examinations

16. La Guerra Sin Fin – War Without End (parte 1)

17. La Guerra Sin Fin – War Without End (parte 2)

18. Caminata – Walkabout

19. Gris 17 está perdido – Grey 17 is missing

20. Y la Roca Lloró, sin lugar para esconderse – And The Rock Cried Out, No Hiding Place

21. La Danza de las Sombras – Shadow Dancing

22. Z’ha’dum

Cuarta Temporada: “Sin rendiciones, sin retiradas”- 2261
Para una guía más completa clikee AQUÍ >>>>

1. La hora del Lobo – The Hour of the Wolf

2. ¿Qué le paso al señor Garibaldi? – Whatever Happened to Mr. Garibaldi?

3. La Convocatoria – The Summoning

4. Cayendo Hacia Apoteosis – Falling toward Apotheosis

5. La larga Noche – The Long Night

6. En el Fuego - Into The Fire

7. Epiphanes

8. La ilusión de la Verdad – The Illusion of Truth

9. Expiación – Atonement

10. Carrera a Marte – Racing Mars

11. Líneas de Comunicación – Lines of Comunication.

12. Conflicto de intereses – Conflicts of Interest

13. Rumores, Tratos y Mentiras – Rumors, Bargains and Lies

14. Momentos de Transición – Moments of Transition

15. Sin rendirse, Sin retroceder – No Surrender, No Retreat

16. El Ejercicio de los Poderes Vitales – The Exersice of Vital Powers

17. La Cara del Enemigo – The Face of The Enemy

18. Intersecciones en tiempo real – Intersections in Real Time

19. Entre la Luz y la Oscuridad – Between The Darkness and The Light

20. El Final del Juego – Endgame

21. Estrella Ascendiendo - Rising Star

22. La Deconstrucción de las Estrellas Fugaces – The Deconstruction of Falling Stars

Quinta Temporada: “Rueda de Fuego”- 2262
Para una guía más completa clikee AQUÍ >>>>

1. Sin compromisos – No Compromises

2. La muy larga noche de Londo Molari – The Very Long Night of Londo Molari

3. El Modelo de los Animales – The Paragon of Animals

4. Una Vista desde la Galería – A View from the Gallery

5. La curva del aprendizaje – Learning Curve

6. Extrañas Relaciones – Strange Relations

7. Secretos del Alma – Secrets of the Soul

8. Día de los Muertos – Day of the Dead

9. En el Reino de los Ciegos – In the Kingdom of the Blind

10. Una tragedia de Telépatas – A tragedy of Telepaths

11. Fénix Ascendente – Phoeniz Rising

12. Filo Mellado – Ragged Edge

13. Psique es Madre, Psique es Padre – The Corps is Mother, The Corps is Father

14. Meditaciones en el abismo – Meditations on the Abyss

15. Oscuridad Ascendiendo – Darkness Ascending

16. Y Todos Mis Sueños, Hechos pedazos – And All My Dreams, torn Asunder

17. Movimientos de Fuego y Sombra – Movements of Fire and Shadow

18. La Caída de Centauri Prime – The Fall of Centauri Prime

19. La Rueda de Fuego – The Wheel of Fire

20. Objetos en movimiento – Objets in Motion

21. Objetos en Descanso – Objects at Rest

22. Durmiendo en la Luz – Sleeping in Light

1. Zona de Guerra - War Zone
2. El Largo Camino - The Long Road
3. La Rueda del Infinito - The Well of Forever
4. El Camino de los Lamentos - The Path of Sorrows
5. Patrones del Alma - Patterns of the Soul
6. Gobernando desde la tumba - Ruling from the Tomb
7. Las Reglas del Juego - The Rules of the Game
8. Apariencias y otrar decepciones - Appearances and other Deceits
9. Carrera contra la noche - Racing the Night
10. La memoria de la guerra - The Memory of War
11. Cada Noche Sueño con mi Hogar - The Needs of Earth
12. Visitantes de Calle Abajo - Visitors From Down the Street
13. Las necesidades de la Tierra - Each Night I Dream of Home

• THE GATHERING 02.22.93
• IN THE BEGINNING 01.04.98
• THIRSPACE 07.19.98
• RIVER OF SOULD 10.08.98
• A CALL TO ARMS 01.03.99
• TO LIVE AND DIE IN STARLIGHT 01.17.02