|
|
|
Quinta
Temporada: "Rueda de Fuego" 2262 |
|
|
|
Sin
compromisos – No Compromises
E: J. Michael Straczynski - D: Janet Greek
La estación se prepara para la llegada de un nuevo comandante. Sheridan
es el blanco de un asesino. Un grupo de telépatas arriba a la estación
buscando refugio. |
|
|
La muy
larga noche de Londo Molari – The Very Long Night of Londo Molari
E: J. Michael Straczynski - D: David Eagle
Londo Sufre un serio ataque al corazón y debe enfrentar a sus más
grandes miedos para sobrevivir. Lenier decide iniciar el entrenamiento
como un Ranger. |
|
|
El
Modelo de los Animales – The Paragon of Animals
E: J. Michael Straczynski - D: Mike Vejar
Sheridan discute con los embajadores de la Liga sobre la declaración de
principios de G’kar. Garibaldi trata de enrolar a los telépatas
refugiados. |
|
|
Una
Vista desde la Galería – A View from the Gallery
E: J. Michael Straczynski - D: Janet Greek
Mientras la estación se defiende contra un ataque alien, dos ordinarios
ordenanzas, Mack y bo, tratan de mantener a la estación andando. |
|
|
La
curva del aprendizaje – Learning Curve
E: J. Michael Straczynski - D:
David Eagle
Dos Rangers en entrenamiento acompañan a su maestro a la estación. |
|
|
Extrañas
Relaciones – Strange Relations
E: J. Michael Straczynski - D: John C. Flin III
Bester llega y trata de recuperar a los telépatas refugiados. Garibaldi
enfrenta a Lochley. Delenn elige un guardaespaldas para Londo. |
|
|
Secretos del
Alma – Secrets of the Soul
E: J. Michael Straczynski - D: Tony Dow
Franklin descubre un secreto cientos de años antiguo de una raza . Byron
y Lyta alcanzan un acuerdo. |
|
|
Día de los
Muertos – Day of the Dead
E: Niel Gaiman - D: Doug Lefler
Algunos de la tripulación son atrapados por el festejo del "Día de
los Muertos" de los Brakiri, una recordación de los que han muerto
recientemente. Un par de famosos personajes visitan la estación. |
|
|
En el
Reino de los Ciegos – In the Kingdom of the Blind
E: J. Michael Straczynski - D:
David Eagle
Los telépatas de Byron le presentan a la Alianza un ultimátum. Londo y
G’kar visitan Centauri Prime. |
|
|
Una
tragedia de Telépatas – A tragedy of Telepaths
E: J. Michael Straczynski - D:
Tony Dow
La situación de los telépatas continúa deteriorándose. Los ataques a
las naves de la alianza continúan. Londo y G’kar encuentran a una vieja
amiga en un lugar casi olvidado. |
|
|
Fénix
Ascendente – Phoeniz Rising
E: J. Michael Straczynski - D:
David Eagle
La situación con los telépatas se torna crítica y llega Bester para
tomar el control a pesar de las objeciones de Garibaldi. |
|
|
Filo
Mellado – Ragged Edge
E: J. Michael Straczynski - D:
John Copeland
Garibaldi se acerca a la fuente de los misteriosos ataques a las naves de
la Alianza. |
|
|
Psique
es Madre, Psique es Padre – The Corps is Mother, The Corps is Father
E: J. Michael Straczynski - D:
Stephen Furst
Bester persigue a un telépata peligroso. Una examinación a Psique,
incluyendo sus métodos de entrenamiento. |
|
|
Meditaciones
en el abismo – Meditations on the Abyss
E: J. Michael Straczynski - D:
Mike Vejar
Sin el conocimiento de Sheridan, Delenn envía a Lenier en una misión
para averiguar la fuente de los ataques. |
|
|
Oscuridad
Ascendiendo – Darkness Ascending
E: J. Michael Straczynski - D: Janet Greek
Lenier descubre fuerte evidencia acerca de los ataques. Lise llega a ver a
Garibaldi. Lyta trata de realizar un acuerdo a favor de los telépatas
revelados. |
|
|
Y Todos
Mis Sueños, Hechos pedazos – And All My Dreams, torn Asunder
E: J. Michael Straczynski - D: Goran Gajic
La evidencia de la conexión Centauri con los ataques es revelada a la
Alianza. |
|
|
Movimientos
de Fuego y Sombra – Movements of Fire and Shadow
E: J. Michael Straczynski - D:
John C. Flinn III
Lyta y Franklin visitan el planeta Drazi. |
|
|
La Caída
de Centauri Prime – The Fall of Centauri Prime Fotos
0.9MB
E: J. Michael Straczynski - D:
Douglas Wise
Mientras Sheridan trata que las naves de la Alianza no ataquen Centauri
Prime, el destino de Londo y de su gente es decidido |
|
|
La
Rueda de Fuego – The Wheel of Fire
E: J. Michael Straczynski - D: Janet Greek
Lochley y Garibaldi descubre que tienen una historia similar. Una discusión
con Lyta lleva a una increíble revelación. |
|
|
Objetos
en movimiento – Objets in Motion
E: J. Michael Straczynski - D:
Jesús Trevino
Mientras algunos residentes de B5 se preparan para dejar la estación, la
tripulación trata de detener a un asesino. |
|
|
Objetos en
Descanso – Objects at Rest
E: J. Michael Straczynski - D: John Copeland
Los cuarteles generales de la Alianza Interestelar se mueven a Minbar.
Lennier enfrenta las consecuencias de un terrible error. |
|
|
Durmiendo
en la Luz – Sleeping in Light
E: J. Michael Straczynski
- D: J. Michael Straczynski
En los últimos días de Sheridan, los viejos amigos se encuentran para
celebrar. Esto tiene lugar veinte años despues del final del resto de la
serie. |
|
|
|
